fix: remove explicit proxy settings to use transparent gateway

ecosystem.config.js

@@ -6,13 +6,17 @@ module.exports = {
       args: "-m uvicorn backend.app.main:app --host 0.0.0.0 --port 8000",
       cwd: "./",
       env: {
-        PYTHONPATH: "./backend"
+        PYTHONPATH: "./backend",
+        // HTTP_PROXY: "http://192.168.3.91:7893",
+        // HTTPS_PROXY: "http://192.168.3.91:7893",
+        // http_proxy: "http://192.168.3.91:7893",
+        // https_proxy: "http://192.168.3.91:7893"
       }
     },
     {
       name: "datafetch-frontend",
       script: "npm",
-      args: "run dev", // 生产环境建议改为 "start" 并先运行 npm run build
+      args: "run dev",
       cwd: "./frontend",
       env: {
         NODE_ENV: "development"